Перевод: с польского на русский

с русского на польский

powołać na jakieś stanowisko

  • 1 powołać

    глаг.
    • взывать
    • вызывать
    • призывать
    • создать
    • ссылаться
    * * *
    powoła|ć
    \powołaćny сов. 1. призвать;

    \powołać do wojska (do służby wojskowej) призвать в армию (на военную службу);

    \powołać na jakieś stanowisko назначить на какой-л. пост (на какую-л. должность);

    \powołać na świadka а) призвать в свидетели;

    б) вызвать в суд в качестве свидетеля:
    2. установить, образовать, создать;

    \powołać komisję создать комиссию; ● \powołać do życia а) установить, образовать, создать;

    б) восстановить, возродить, оживить
    +

    1. wezwać 2. ustanowić, stworzyć

    * * *
    powołany сов.
    1) призва́ть

    powołać do wojska (do służby wojskowej) — призва́ть в а́рмию (на вое́нную слу́жбу)

    powołać na jakieś stanowisko — назна́чить на како́й-л. пост (на каку́ю-л. до́лжность)

    powołać na świadka — 1) призва́ть в свиде́тели; 2) вы́звать в суд в ка́честве свиде́теля

    2) установи́ть, образова́ть, созда́ть

    powołać komisję — созда́ть коми́ссию

    •
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > powołać

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»